Nu am fost chemat la screening la sân, chiar dacă am peste 50 de ani. Trebuie să contactez pe cineva?
Nu este necesar să contactați pe nimeni, dar este posibil să doriți să vă adresați unității locale de screening a sânilor atunci când femeile din zona dvs. urmează să facă screening.
Citiți mai multe despre momentul în care este oferită ecranizarea .
Am găsit o sânge în sân. Îmi puteți spune cum pot obține o mamografie?
Programul de selecție a sânilor este un program de screening al populației care invită toate femeile de la vârsta de 50 de ani până la vârsta de 71 de ani ca o chestiune de rutină.
Nu se adresează femeilor care au deja simptome.
Dacă ați găsit ceva care vă îngrijorează, nu așteptați să vi se ofere screening. Vezi un medic de familie.
Vor decide dacă trebuie sau nu să fiți sesizat pentru teste suplimentare sau tratament.
Sora mea locuiește în străinătate și are mai frecvent screening. De ce nu se întâmplă acest lucru în Marea Britanie?
Un mare studiu de cercetare din 2002 a ajuns la concluzia că Programul de screening al sânilor a obținut intervalul dintre screening și invitații la 3 ani, comparativ cu screeningul mai frecvent.
Procesul a fost organizat prin intermediul Comitetului de coordonare a Regatului Unit al Cercetării Cancerului (UKCCCR) și a fost susținut de Consiliul de Cercetări Medicale, Cancer Research UK și Departamentul de Sănătate și Asistență Socială.
Rezultatele testului randomizat UKCCCR sunt publicate în European Journal of Cancer, 2002.
Sunt îngrijorat că screening-ul sânului se va doare din cauza mărimii sânilor mei.
Nu iti face griji. Practicanții de mamografie sunt obișnuiți să depisteze femei de toate dimensiunile și vor face tot posibilul pentru a minimiza orice disconfort.
Cercetările au arătat că pentru majoritatea femeilor este mai puțin dureros decât efectuarea unui test de sânge și se compară cu măsurarea tensiunii arteriale.
Pentru femeile cu sâni foarte mari, uneori sunt necesare imagini suplimentare pentru a vă asigura că toate țesuturile mamare sunt incluse.
Pot intra în unitatea mobilă de depistare a sânului și să solicit o mamografie?
Nu. Programul de selecție a sânilor nu funcționează de la bun început.
Invită femeile din grupul de vârstă țintă (de la 50 la vârsta de 71 de ani) pentru screeningul de sân de rutină la fiecare 3 ani.
Dacă vă preocupă sănătatea sânului, consultați un medic de familie.
De ce screeningul mamar se oprește la 70 de ani?
Nu se oprește la 70 de ani.
Deși femeile în vârstă de 71 de ani și peste nu sunt invitate în mod obișnuit pentru screeningul sânilor, sunt încurajate să apeleze la unitatea locală de screening a sânului pentru a solicita screeningul sânilor la fiecare 3 ani.
Pot fi examinate femeile cu un handicap fizic?
Dacă aveți un handicap, contactați unitatea de depistare a sânului înainte de programare.
Mamografia este o procedură dificilă din punct de vedere tehnic. Trebuie să fiți poziționat cu atenție pe aparatul cu raze X și trebuie să puteți menține poziția timp de câteva secunde.
Acest lucru este posibil să nu fie posibil pentru femeile cu mobilitate limitată în partea superioară a corpului sau care nu sunt capabile să-și sprijine corpul superior fără ajutor.
Dacă aveți un handicap, unitatea de screening a sânului trebuie să vă poată spune dacă screeningul este posibil din punct de vedere tehnic și despre cel mai potrivit loc pentru a fi ecranizat. Aceasta va fi de obicei la o unitate statică.
Dacă o mamografie nu este posibilă din punct de vedere tehnic, ar trebui să rămâneți în continuare în programul de apelare și apelare, deoarece screeningul poate fi mai ușor dacă mobilitatea dvs. se va îmbunătăți în viitor.
În cazul în care o femeie nu poate fi controlată, ar trebui să i se recomande conștientizarea sânului.
Sunt un îngrijitor care are grijă de cineva căruia îi lipsește capacitatea mentală de a lua propriile decizii cu privire la screening. Au fost invitați pentru screeningul sânilor. Cum ar trebui să mă descurc cu invitația lor?
Dacă persoana de care aveți grijă nu este în măsură să ia propriile decizii cu privire la screening, atunci, în calitate de îngrijitor al acestora, ar trebui să luați o decizie „de cel mai bun interes” în numele lor.
Va trebui să cântăriți beneficiile screeningului, posibilele rău pentru ei și ceea ce credeți că persoana ar fi dorit să facă singură.
Puteți vorbi cu un medic pentru sfaturi dacă persoana pe care o îngrijiți nu are capacitatea de a-și da consimțământul.
De exemplu, acest lucru înseamnă dacă nu sunt capabili să:
- înțelegeți procesul de screening
- ia o decizie despre a fi examinat
- comunică dorințele lor
Medic de familie-ul va avea acces la documentele medicale ale persoanei și la cunoștințe despre sănătatea medicală generală.
Îi puteți întreba despre riscul persoanei de a dezvolta cancerul în cauză și modul în care screeningul le poate afecta.
De asemenea, ar trebui să luați în considerare ceea ce credeți că persoana în sine ar dori.
De exemplu:
- obișnuiau să meargă la screening sau să-și exprime o părere despre asta?
- au exprimat opinii mai generale despre sănătatea lor și dacă vor dori să știe dacă au o boală sau o afecțiune?
- au refuzat screeningul în trecut?
Îngrijitorii plătiti, în special, ar trebui să primească sfaturi de la membrii familiei sau prieteni despre părerile persoanei.
Dacă, după toate acestea, considerați că ecranizarea este în interesul cel mai bun al persoanei de care aveți grijă, vă încadrați drepturile de a ajuta persoana respectivă să fie ecranizată.
Pentru a ajuta pe cineva cu capacitate limitată să înțeleagă procesul de screening, este posibil să găsiți un ghid ușor pentru depistarea sânului .
Pentru mai multe informații despre luarea unei decizii în interesul cuiva, consultați Luarea deciziilor: un ghid pentru familie, prieteni și alți îngrijitori neplătiți .
Sunt în proces de a trece de la bărbat la femeie. Am peste 50 de ani. Am dreptul la screening la sân?
Persoanele care au reasignarea sexului între femei și bărbați pot fi analizate ca autoreferat la cererea medicului general.
Dacă aveți un simptom al cancerului de sân, ar trebui să vedeți un Medic de familie în mod obișnuit.
Dacă aveți reasignare de sex masculin la sex feminin și sunteți înregistrat ca bărbat cu medic primar, nu veți fi invitat la screening.
Dar dacă ați făcut terapie cu hormoni pe termen lung, este posibil să aveți un risc crescut de cancer de sân. Discutați cu un medic despre obținerea unei sesizări pentru o mamografie.
Public Health England a elaborat un prospect despre Programele de screening pentru persoanele trans (PDF, 2,57Mb) .
Mă schimb de la femeie la bărbat. Mă va mai putea oferi screening la sân?
Dacă treceți prin realocarea sexului între femei și bărbați, veți fi în continuare invitat la screeningul sânului, atât timp cât sunteți înregistrat ca femeie în practica dumneavoastră de medic, decât dacă cereți să fiți îndepărtat din program sau dacă ați avut ambii sâni îndepărtat.
Puteți citi mai multe în prospectul Sănătății Publice Anglia despre Programele de screening pentru persoanele trans (PDF, 2,57Mb) .
Ce se întâmplă cu mamografiile mele după screening?
Programul de selecție a sânilor vă va păstra mamografiile cel puțin 8 ani. Acestea sunt salvate în siguranță.
Programul de screening verifică periodic înregistrările pentru a vă asigura că serviciul este cât se poate de bun.
Este posibil ca personalul din alte părți ale serviciului de sănătate să fie necesar să vă vadă înregistrările în acest sens, dar înregistrările dvs. vor fi împărtășite doar persoanelor care trebuie să le vadă.
Dacă doriți să cunoașteți rezultatele acestor verificări periodice, puteți contacta unitatea locală de screening .
